EN RUSHTRACKProyecto → Editorial → Equipo Editorial / Timeline
01Coordiná las correcciones post-picture-lock sobre el capítulo completo: notas con TC, grupos de trabajo, conversaciones y rondas de revisión con historial. Coordinación importa, asigna y aprueba. Cada integrante trabaja en los grupos autorizados desde RushTrack o su Editorial Deck.
02
Primer corte, episodio y correcciones
Nuevo episodio crea una pieza independiente; Preparar nueva versión corresponde a otro corte de la misma pieza.
- 01Para el primer corte, cargá el Share Link público y el FIOJSON del mismo archivo. Revisá texto, autor y TC antes de guardar; no necesitás conectar una cuenta de Frame.io.
- 02Podés guardar notas sin asignar y distribuirlas después desde Timeline. Una nota excluida no entra; una nota sin asignar permanece pendiente.
- 03Nueva corrección crea trabajo con su propio TC. Responder dentro de una nota agrega conversación, no otra tarea.
03
Roles reutilizables y grupos
Equipo Editorial reúne roles, grupos e integrantes. Un rol puede participar en varios grupos; compartir el rol no comparte sus tareas.
- 01Agrupá roles por arrastre o con Agrupar con, nombrá el grupo y guardá su composición. Guardar un correo de contacto no envía una invitación.
- 02Asigná una nota a uno o varios grupos. Agregar otro grupo conserva el trabajo existente; podés completar integrantes después.
- 03Invitá al representante desde Equipo Editorial. Su enlace personal permite trabajar sólo en su alcance; revocar el acceso retira ese permiso.
04
Timeline: video, notas y asignación
La mesa de revisión prioriza el video y distingue la nota abierta de las notas seleccionadas para un lote.
- 01Todo el corte muestra todas las notas y responsables; Mis tareas acota las notas a tus tareas o grupos. Buscá por texto o TC y filtrá por grupo y estado.
- 02Coordinación usa Asignar notas para abrir el listado, marcar las notas y elegir el grupo. El número Nota abierta identifica el detalle; los tildes seleccionan el lote.
- 03Minimizar listado conserva filtros y selección. El monitor se adapta al alto de la pantalla; abrir una nota lleva a su TC y permite revisar sin perder el contexto.
05
Terminado, aprobado y cierre de ronda
Terminar el trabajo deja la corrección lista para revisión; coordinación aprueba o devuelve con motivo. Una entrega del grupo no es una aprobación.
- 01Comenzar y Terminar registran autor y momento. Si hay dependencias internas, respetá el orden que muestra el recorrido.
- 02Revisá cada nota junto al video. Aprobá o devolvé la corrección; las notas sin asignar o sin aprobar impiden cerrar la ronda.
- 03Con todas las notas aprobadas, cerrá la ronda. Si hay una versión preparada, Cerrar v1 y activar v2 conserva la anterior en Versiones revisadas. La entrega final del proyecto se registra por separado en Delivery.
06
Editorial y VFX: contexto compartido, trabajo separado
Editorial sigue correcciones del corte completo. VFX administra shots, rangos, miniaturas y versiones de efectos.
- 01Si una corrección tiene trabajo VFX, Enviar a VFX la vincula a un shot existente del mismo proyecto.
- 02El vínculo conserva texto, TC y versión de origen: no crea shots, no cambia sus rangos ni sincroniza sus estados.
- 03Consultá el episodio y corte de origen antes de responder. Las conversaciones y aprobaciones conservan su historial.
07
Episodios independientes y versiones
Usá Nuevo episodio para una pieza independiente. Preparar nueva versión guarda otro corte del mismo episodio con el nombre que elijas, mientras el equipo termina el vigente.
- 01Importá un corte independiente. Los episodios anteriores y sus avances siguen disponibles.
- 02El corte anterior conserva sus notas, responsables, avances y conversaciones.
08
Preparar y comparar
Cargá el Share Link y el FIOJSON del mismo archivo. Revisá las notas importadas y guardá la versión preparada: no se cierra la ronda ni se asignan grupos.
- 01La comparación temporal vence a las dos horas. Una vez guardada, la versión preparada se conserva al cerrar la ventana y volver otro día.
- 02La versión vigente sigue abierta para el equipo.
09
Comparar automáticamente y revisar sólo las dudas
Reconocemos las notas repetidas y mostramos las dudas.
- 01Sólo cambia la ubicación en el video. El trabajo y las aprobaciones se resuelven en la versión vigente.
- 02Una nota repetida puede conservarse como nueva corrección si necesita otra pasada. La ausencia de una nota en el archivo no la aprueba.
10
Incorporar lo nuevo y activar
Abrí Versiones preparadas con la flecha. Con todas las notas aprobadas, usá Cerrar v1 y activar v2: un clic conserva la anterior en Versiones revisadas y abre la nueva sin asignaciones.
- 01Las notas nuevas se guardan sin asignar. Elegirás sus grupos desde el tablero al activar esta versión.
- 02Si cambiás el contenido de la versión base, compará otra vez antes de activar. Las aprobaciones y conversaciones nuevas se conservan.
11
Chat, mensajes y lectura
General del proyecto reúne al equipo de todos los episodios; Por nota conserva el contexto de una corrección; los privados sólo los ven las dos personas. El punto rojo de Chat indica mensajes pendientes. Abrí la conversación: los mensajes se marcan leídos cuando aparecen en pantalla.
- 01Enviá con Enter o con el botón. Shift + Enter agrega una línea. En el teléfono, Chat ocupa toda la pantalla; usá la flecha para volver a las conversaciones o a Editorial. Los mensajes no comienzan ni entregan tareas.
- 02Esta versión está cerrada. Podés seguir conversando en General del proyecto.
12
Trabajar por lote y leer el seguimiento
Al asignar rubros, la selección de notas se conserva para sumar varios. En Editorial Deck elegí notas o Elegir visibles y usá Comenzar o Entregar. Sólo se procesan las tareas habilitadas para tu acceso; si alguna falla, queda seleccionada para revisar.
- 01Seguimiento distingue sin comenzar, en trabajo y terminado. El color y avatar del rol identifican al responsable; el estado indica el avance. Abrí una nota para ver sus áreas. En Timeline, el resumen del corte permite pasar entre notas activas y aprobadas.
- 02Elegí hasta 50 tareas por lote.