NA PISTA DE CORRIDAProjeto → Editorial → Equipe Editorial / Timeline
01Coordiná las correcciones post-picture-lock sobre el capítulo completo: notas con TC, grupos de trabajo, conversaciones y rondas de revisión con historial. Coordinación importa, asigna y aprueba. Cada integrante trabaja en los grupos autorizados desde RushTrack o su Editorial Deck.
02
Primeiro corte, episódio e correções
Novo episódio cria uma peça independente; Preparar nova versão adiciona outro corte da mesma peça.
- 01No primeiro corte, carregue o Share Link público e o FIOJSON do mesmo arquivo. Confira texto, autor e TC antes de salvar; não é necessário conectar uma conta do Frame.io.
- 02Salve notas sem atribuição e distribua-as depois no Timeline. Uma nota excluída não é importada; uma nota sem atribuição continua pendente.
- 03Nova correção cria trabalho com TC próprio. Responder em uma nota acrescenta conversa, não outra tarefa.
03
Funções reutilizáveis e grupos
Equipe Editorial reúne funções, grupos e integrantes. Uma função pode estar em vários grupos; compartilhar a função não compartilha suas tarefas.
- 01Agrupe funções por arraste ou com Agrupar com, nomeie o grupo e salve a composição. Salvar um e-mail de contato não envia convite.
- 02Atribua uma nota a um ou vários grupos. Adicionar outro grupo preserva o trabalho existente; os integrantes podem ser adicionados depois.
- 03Convide o representante em Equipe Editorial. O link pessoal permite trabalhar apenas no escopo autorizado; revogar o acesso retira essa permissão.
04
Timeline: vídeo, notas e atribuição
A mesa de revisão prioriza o vídeo e distingue a nota aberta das notas selecionadas para um lote.
- 01Corte completo mostra todas as notas e responsáveis; Minhas tarefas limita as notas às suas tarefas ou grupos. Busque por texto ou TC e filtre por grupo e estado.
- 02A coordenação usa Atribuir notas para abrir a lista, selecionar as notas e escolher o grupo. O número Nota aberta identifica o detalhe; as caixas selecionam o lote.
- 03Minimizar lista mantém filtros e seleção. O monitor se adapta à altura da tela; abrir uma nota leva ao seu TC para revisar com contexto.
05
Concluído, aprovado e encerramento da rodada
Concluir o trabalho deixa a correção pronta para revisão; a coordenação aprova ou devolve com um motivo. A entrega do grupo não é aprovação.
- 01Começar e Terminar registram autor e momento. Respeite a sequência exibida quando houver dependências internas.
- 02Revise cada nota junto ao vídeo. Aprove ou devolva a correção; notas sem atribuição ou aprovação impedem encerrar a rodada.
- 03Encerre a rodada quando todas as notas estiverem aprovadas. Se houver versão preparada, Encerrar v1 e ativar v2 mantém o corte anterior em Versões revisadas. A entrega final do projeto é registrada separadamente em Delivery.
06
Editorial e VFX: contexto compartilhado, trabalho separado
Editorial acompanha correções do corte completo. VFX administra shots, intervalos, miniaturas e versões de efeitos.
- 01Se uma correção tiver trabalho VFX, Enviar para VFX vincula-a a um shot existente do mesmo projeto.
- 02O vínculo mantém texto, TC e versão de origem: não cria shots, não altera intervalos nem sincroniza estados.
- 03Confira o episódio e o corte de origem antes de responder. Conversas e aprovações mantêm seu histórico.
07
Episódios e versões independentes
Use Novo episódio para uma peça independente. Preparar nova versão salva outro corte do mesmo episódio com o nome escolhido enquanto a equipe termina o atual.
- 01Importe um corte independente. Os episódios anteriores e seu progresso continuam disponíveis.
- 02O corte anterior mantém notas, responsáveis, progresso e conversas.
08
Preparar e comparar
Carregue o Share Link e o FIOJSON do mesmo arquivo. Revise as notas importadas e salve a versão preparada: isso não fecha a rodada nem atribui grupos.
- 01A comparação temporária expira em duas horas. Depois de salva, a versão preparada permanece disponível ao fechar a janela e voltar outro dia.
- 02A versão atual continua aberta para a equipe.
09
Comparar automaticamente e revisar apenas as dúvidas
Identificamos notas repetidas e destacamos as dúvidas.
- 01Só muda a posição no vídeo. O trabalho e as aprovações ficam na versão atual.
- 02Uma nota repetida pode ser mantida como nova correção se precisar de outra rodada. A ausência de uma nota no arquivo não a aprova.
10
Adicionar o novo e ativar
Abra Versões preparadas pela seta. Com todas as notas aprovadas, use Fechar v1 e ativar v2: um clique preserva a anterior em Versões revisadas e abre a nova sem atribuições.
- 01As notas novas são salvas sem atribuição. Escolha os grupos no painel após ativar esta versão.
- 02Se mudar o conteúdo da versão base, compare novamente antes de ativar. As novas aprovações e conversas são preservadas.
11
Chat, mensagens e leitura
Geral do projeto reúne a equipe de todos os episódios; Por nota mantém o contexto da correção; privados são vistos apenas pelas duas pessoas. O ponto vermelho indica mensagens não lidas. Abra a conversa: mensagens são marcadas lidas quando aparecem na tela.
- 01Envie com Enter ou o botão. Shift + Enter cria uma linha. No celular, o Chat ocupa a tela inteira; use a seta para voltar às conversas ou ao Editorial. Mensagens não iniciam nem entregam tarefas.
- 02Esta versão está encerrada. Continue no chat Geral do projeto.
12
Trabalhar em lote e acompanhar
Ao atribuir áreas, a seleção é mantida para adicionar várias. No Editorial Deck selecione notas ou Selecionar visíveis e use Começar ou Entregar. Só são processadas tarefas permitidas ao seu acesso; falhas ficam selecionadas para revisar.
- 01Acompanhamento distingue não iniciado, em andamento e concluído. Cor e avatar identificam a função; o estado mostra progresso. Abra uma nota para ver as áreas. No Timeline, o resumo permite alternar notas ativas e aprovadas.
- 02Selecione até 50 tarefas por lote.